1 Χρονικών 16 : 5 [ LXXRP ]
16:5. ασαφ N-PRI ο G3588 T-NSM ηγουμενος G2233 V-PMPNS και G2532 CONJ δευτερευων V-PAPNS αυτω G846 D-DSM ζαχαριας G2197 N-NSM ιιηλ N-PRI σεμιραμωθ N-PRI ιιηλ N-PRI ματταθιας G3161 N-NSM ελιαβ N-PRI και G2532 CONJ βαναιας N-NSM και G2532 CONJ αβδεδομ N-PRI και G2532 CONJ ιιηλ N-PRI εν G1722 PREP οργανοις N-DPN ναβλαις N-DPF και G2532 CONJ κινυραις N-DPF και G2532 CONJ ασαφ N-PRI εν G1722 PREP κυμβαλοις G2950 N-DPN αναφωνων G400 V-PAPNS
1 Χρονικών 16 : 5 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 16 : 5 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 16 : 5 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 16 : 5 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 16 : 5 [ NET ]
16:5. Asaph was the leader and Zechariah second in command, followed by Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel. They were to play stringed instruments; Asaph was to sound the cymbals;
1 Χρονικών 16 : 5 [ NLT ]
16:5. Asaph, the leader of this group, sounded the cymbals. Second to him was Zechariah, followed by Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel. They played the harps and lyres.
1 Χρονικών 16 : 5 [ ASV ]
16:5. Asaph the chief, and second to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom, and Jeiel, with psalteries and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;
1 Χρονικών 16 : 5 [ ESV ]
16:5. Asaph was the chief, and second to him were Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, who were to play harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals,
1 Χρονικών 16 : 5 [ KJV ]
16:5. Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals;
1 Χρονικών 16 : 5 [ RSV ]
16:5. Asaph was the chief, and second to him were Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obededom, and Jeiel, who were to play harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals,
1 Χρονικών 16 : 5 [ RV ]
16:5. Asaph the chief, and second to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom, and Jeiel, with psalteries and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;
1 Χρονικών 16 : 5 [ YLT ]
16:5. Asaph the head, and his second Zechariah; Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-Edom, and Jeiel, with instruments of psalteries, and with harps; and Asaph with cymbals is sounding;
1 Χρονικών 16 : 5 [ ERVEN ]
16:5. Asaph was the leader of the first group. His group played the cymbals. Zechariah was the leader of the second group. The other Levites were Uzziel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed Edom, and Jeiel. These men played the lyres and harps.
1 Χρονικών 16 : 5 [ WEB ]
16:5. Asaph the chief, and second to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom, and Jeiel, with psalteries and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;
1 Χρονικών 16 : 5 [ KJVP ]
16:5. Asaph H623 the chief, H7218 and next H4932 to him Zechariah, H2148 Jeiel, H3273 and Shemiramoth, H8070 and Jehiel, H3171 and Mattithiah, H4993 and Eliab, H446 and Benaiah, H1141 and Obed- H5654 edom : and Jeiel H3273 with psalteries H3627 H5035 and with harps; H3658 but Asaph H623 made a sound H8085 with cymbals; H4700
❮
❯